Sahi Bukhari, Jild 1, Hadith no:1038

کتاب حدیث
صحیح بخاری
کتاب
نماز قصر کا بیان
باب
جس نے سفر میں فرض نمازوں سے پہلے اور اس کے بعد نفل نماز پڑھی اور نبی صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم نے سفر میں فجر کی دو رکعت پڑھی
حدیث نمبر
1038
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَی قَالَ مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَی النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّی الضُّحَی غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَکَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَکَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا فَصَلَّی ثَمَانِيَ رَکَعَاتٍ فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّی صَلَاةً أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّکُوعَ وَالسُّجُودَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَی النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّی السُّبْحَةَ بِاللَّيْلِ فِي السَّفَرِ عَلَی ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
حفص بن عمر، شعبہ، عمرو، ابن ابی لیلی سے روایت کرتے ہیں کہ ابن ابی لیلی نے بیان کیا کہ ام ہانی کے سوا کسی شخص نے بیان نہیں کیا کہ آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم نے چاشت کی نماز پڑھی- ام ہانی نے بیان کیا کہ فتح مکہ کے دن آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم نے ان کے گھر میں غسل کیا پھر آٹھ رکعت پڑھیں، میں نے آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم کو کوئی نماز اس سے ہلکی پڑھتے نہیں دیکھا بجز اس کے کہ آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم رکوع و سجود کو پورا کرتے تھے اور لیث نے بیان کیا کہ مجھ سے یونس نے انہوں نے ابن شہاب سے، ابن شہاب نے عبدﷲ بن عامر سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کیا کہ انہوں نے نبی صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم کو سفر میں رات کو نفل نماز سواری کی پیٹھ پر پڑھتے ہوئے دیکھا، سواری کا رخ جدھر بھی ہوتا-

contributed by MUHAMMAD TAHIR RASHID.