Sahi Bukhari, Jild 1, Hadith no:1100

کتاب حدیث
صحیح بخاری
کتاب
نماز قصر کا بیان
باب
فرض کے بعد نماز پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر
1100
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَائِ وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَائُ فَفِي بَيْتِهِ وَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي حَفْصَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ يُصَلِّي رَکْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَکَانَتْ سَاعَةً لَا أَدْخُلُ عَلَی النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا وَقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ بَعْدَ الْعِشَائِ فِي أَهْلِهِ تَابَعَهُ کَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ وقال ابن الزناد عن موسی بن عقبة عن نافع بعد العشائ في اهله
مسدد، یحییٰ بن سعید، عبیدﷲ ، نافع، ابن عمر رضی ﷲ تعالیٰ عنہ سے روایت کرتے ہیں انہوں نے بیان کیا کہ میں نے نبی صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، دو رکعت ظہر سے پہلے اور دو رکعت ظہر کے بعد، دو رکعت عشاء کے بعد اور دو رکعت جمعہ کے بعد پڑھیں لیکن مغرب اور عشا کے وقت اپنے گھر میں پڑھتے تھے۔ ابن ابی الزناد نے بطریق موسی بن عقبہ نافع سے بعد العشا فی اہلہ کے الفاظ کے ساتھ روایت کیا۔کثیر بن فرقد، ایوب، نافع سے روایت ہے کہ مجھ سے میری بہن حفصہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی ﷲ علیہ وسلم طلوع فجر کے بعد دو ہلکی رکعتیں پڑھتے تھے اور وہ ایسا وقت تھاجب کہ میں نبی کریم صلی ﷲ علیہ وسلم کے پاس داخل نہیں ہوتا تھا کثیر بن فرقد اور ایوب نے نافع سے اس کی متابع حدیث روایت کی ہے اور ابن ابی الزناد نے موسی بن عقبہ سے انہوں نے نافع سے بعد العشا فی اہلہ اپنے گھر میں عشاکے بعد پڑھتے کے الفاظ روایت کيے۔

contributed by MUHAMMAD TAHIR RASHID.