Jild3,Bil-lihaaz Jild Hadith no:424,TotalNo:5075

کتاب حدیث
صحیح بخاری
کتاب
کھانے کا بیان
باب
اگر کسی شخص کو کھانے پرمدعو کیاجائے اور اس کے ساتھ کوئی دوسرا آدمی بھی آجائے۔
حدیث نمبر
5075
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ کَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُکْنَی أَبَا شُعَيْبٍ وَکَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَأَتَی النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَعَرَفَ الْجُوعَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ إِلَی غُلَامِهِ اللَّحَّامِ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَکْفِي خَمْسَةً لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَصَنَعَ لَهُ طُعَيِّمًا ثُمَّ أَتَاهُ فَدَعَاهُ فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا شُعَيْبٍ إِنَّ رَجُلًا تَبِعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ تَرَکْتَهُ قَالَ لَا بَلْ أَذِنْتُ لَهُ
عبد ﷲ بن ابی الاسود، ابوامامہ، اعمش، شقیق، ابومسعود انصاری رضی ﷲ عنہ کہتے ہیں کہ ایک انصاری جس کی کنیت ابوشعیب تھی، اس کا ایک غلام تھا جو قصائی تھا، آپ صلی ﷲ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اس وقت آپ اپنے صحابہ کرام کے پاس بیٹھے تھے، اس نے آپ کے چہرہ مبارک سے بھوک کا اثرمعلوم کیا، چناچہ اپنے قصائی غلام کے پاس گیا اور کہا کہ میرے لئے اتنا کھانا تیار کرو جو پانچ آدمیوں کو کافی ہو، تاکہ میں پانچ آدمیوں سمیت نبی صلی ﷲ علیہ وسلم کو مدعو کر سکوں، اس غلام نے کھانا تیارکیا، پھر آپ کی خدمت میں حاضرہوا اور آپ صلی ﷲ علیہ وسلم کو بلایا، ان لوگوں کے پیچھے ایک آدمی اور بھی ہولیا، تو نبی صلی ﷲ علیہ وسلم نے فرمایا اے ابوشعیب! ایک شخص ہمارے ساتھ آگیا ہے اگرتم چاہو تو اسے آنے دو اور اگر تمہاری خواہش نہ ہوتو اسے چھوڑدو، انصاری نے کہا نہیں، بلکہ اسے بھی میں اجازت دیتا ہوں-

contributed by MUHAMMAD TAHIR RASHID.