Jild3,Bil-lihaaz Jild Hadith no:907,TotalNo:5558

کتاب حدیث
صحیح بخاری
کتاب
لباس کا بیان
باب
آدمی کا کسی دوسرے کو اپنےپیچھے بٹھانے کا بیان
حدیث نمبر
5558
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَی عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَی عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِکُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَی اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَی اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
ہدبہ بن خالد، ہمام، قتادہ، انس بن مالک، معاذ بن جبل رضی ﷲ عنہ کہتے ہیں کہ میں نبی صلی ﷲ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھا میرے اور آپ کے درمیان پالان کے ڈنڈے کے سوا کوئی چیز حائل نہ تھی، آپ نے فرمایا اے معاذ! میں نے عرض کیا لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ، پھر تھوڑی دیر چلے اور فرمایا اے معاذ! میں نے کہا لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ، پھر تھوڑی دیر چلے اور فرمایا اے معاذ! میں نے کہا لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ، آپ نے فرمایا جانتے ہو کہ ﷲ کا اپنے بندے پر کیاحق ہے، میں نے کہا ﷲ اور اس کے رسول زیاد جانتے ہیں، آپ نے فرمایا کہ ﷲ کا حق بندے پر یہ ہے کہ اس کی عبادت کرے اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ کرے، پھر تھوڑی دیر چلے اور فرمایا اے معاذ بن جبل! میں نے عرض کیا لَبَّيْکَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْکَ، آپ نے فرمایا تم جانتے ہو کہ بندے کا حق ﷲ پر کیا ہے، جب وہ یہ کام کریں، میں نے کہا ﷲ اور اس کے رسول زیادہ جانتے ہیں، آپ نے فرمایا بندے کا حق ﷲ پر یہ ہے کہ وہ ان کو عذاب نہ دے-

contributed by MUHAMMAD TAHIR RASHID.