Jild2,Bil-lihaaz Jild Hadith no:1528,TotalNo:4064

کتاب حدیث
صحیح بخاری
کتاب
غزوات کا بیان
باب
حجۃ الوداع کا بیان
حدیث نمبر
4064
حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ کُنَّا نَتَحَدَّثُ بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالنَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَلَا نَدْرِي مَا حَجَّةُ الْوَدَاعِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَی عَلَيْهِ ثُمَّ ذَکَرَ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ فَأَطْنَبَ فِي ذِکْرِهِ وَقَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا أَنْذَرَ أُمَّتَهُ أَنْذَرَهُ نُوحٌ وَالنَّبِيُّونَ مِنْ بَعْدِهِ وَإِنَّهُ يَخْرُجُ فِيکُمْ فَمَا خَفِيَ عَلَيْکُمْ مِنْ شَأْنِهِ فَلَيْسَ يَخْفَی عَلَيْکُمْ أَنَّ رَبَّکُمْ لَيْسَ عَلَی مَا يَخْفَی عَلَيْکُمْ ثَلَاثًا إِنَّ رَبَّکُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ وَإِنَّهُ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَی کَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ أَلَا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْکُمْ دِمَائَکُمْ وَأَمْوَالَکُمْ کَحُرْمَةِ يَوْمِکُمْ هَذَا فِي بَلَدِکُمْ هَذَا فِي شَهْرِکُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثَلَاثًا وَيْلَکُمْ أَوْ وَيْحَکُمْ انْظُرُوا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي کُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُکُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
 یحیی بن سلیمان، ابن وهب، عمربن محمد، محمدبن زید، حضرت ابن عمر سے روایت كرتے ہیں انهوں نے بیان كیا كه هم ایک بار حجة الوداع كا ذكر كررهے تھے اور آنحضرت صلی الله علیه وسلم هم میں موجود تھے مگر هم كو یه معلوم نہیں تھا كه حجة الوداع كسے كهتے ہیں، حضور اكرم صلی الله علیه وسلم نے الله كی تعریف كے بعد مسیح دجال كاحال بهت تفصیل كے ساتھ بیان فرمایا، پھرارشاد فرمایا كه كوئی نبی ایسا نہیں آیاكه جس نے اپنی امت كو مسیح دجال سے نه ڈرایا هو، یهاں تک كه حضرت نوح علیه السلام اور ان كے بعد آنے والے پیغمبروں نے بھی ڈرایا، وه ضرور نكلے گا اور تمهارے پهچاننے كی یه علامت كافی ہے كه وه كانا هوگا، اور تمهارا رب كانا نہیں ہے، اسكی داهنی آنكھ كانی هوگی اور انگور كے دانے كی طرح پهولی هوء هوگی .لهذا اچھی طرح سن لو كه جس طرح آج اس شهر اور مهینه میں مسلمانوں كے خون اور مال كوحرام كیا گیا ہے، اسی طرح آئنده بھی حرام ہے، اس كے بعد آپ نے پوچھا كیا میں نے الله كے احكامات آپ كو پهنچا دئیے؟ سب نے یك زبان هوكر اقرار كیا اور كہاجی ہاں! پهر آپ نے تین مرتبه فرمایا اے الله تو گواه رهنا، پھرفرمایا، كه دیكھو، یه افسوسناك كام مت كرنا كه میرے بعد كافر بن جاؤ اور آپس میں ایک دوسرے كی گردنیں مارنے لگو.

contributed by MUHAMMAD TAHIR RASHID.