Sahi Bukhari, Jild 1, Hadith no:2522

کتاب حدیث
صحیح بخاری
کتاب
صلح کا بیان
باب
قرض اور نقد مال کے عوض صلح کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر
2522
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ کَعْبٍ أَنَّ کَعْبَ بْنَ مَالِکٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَقَاضَی ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا کَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّی سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتٍ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمَا حَتَّی کَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَی کَعْبَ بْنَ مَالِکٍ فَقَالَ يَا کَعْبُ فَقَالَ لَبَّيْکَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ ضَعْ الشَّطْرَ فَقَالَ کَعْبٌ قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ فَاقْضِهِ
عبد ﷲ بن محمد عثمان بن عمر یونس لیث یونس ابن شہاب عبدﷲ بن کعب کعب بن مالک رضی ﷲ تعالیٰ عنہ سے روایت کرتے ہیں انہوں نے ابن ابی حدرد سے اپنے قرض کا رسول ﷲ صلی ﷲ علیہ وسلم کے زمانہ میں مسجد میں تقاضا کیا دونوں کی آوازیں بلند ہوئیں یہاں تک کہ رسول ﷲ صلی ﷲ علیہ وسلم نے اس کو سن لیا اس وقت آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم اپنے حجرے میں تھے آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم ان دونوں کے پاس باہر تشریف لائے یہاں تک کہ اپنے حجرے کا پردہ اٹھایا اور کعب بن مالک رضی ﷲ تعالیٰ عنہ کو آواز دی اور فرمایا کہ اے کعب کعب نے کہا میں حاضر یا رسول ﷲ آپ صلی ﷲ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے اشارہ کرتے ہوئے فرمایا آدھا معاف کردوے کعب نے کہا میں نے یا رسول ﷲ معاف کردیا پھر رسول ﷲ صلی ﷲ علیہ وسلم نے ابن ابی حدرد سے فرمایا جوء اور اس کا قرض اد اکردو-

contributed by MUHAMMAD TAHIR RASHID.